みかんを、
すぐに売らないワケ。
下津に受け継がれる「貯蔵みかん」の話
FROM OUR ORCHARD / STORAGE STORY
「果物は、収穫したてが一番おいしい。」
そう思っている方も多いかもしれません。
でも、みかんには、
収穫してすぐに出荷せず、
蔵の中でじっくりと時間をかけてから
届けるものがあります。
私たちが暮らす和歌山県海南市下津町には、 昔から受け継がれてきた 「貯蔵みかん」の文化があります。
冬に収穫したみかんを、 木箱に入れ、 すぐには出荷せず蔵へ。
そこで時間をかけて、 状態を見ながら貯蔵し、 年が明けてから少しずつ出荷していきます。
冬のみかん畑。ここで収穫されたみかんの一部が、次に蔵へ向かいます。
なぜ、わざわざ収穫したみかんを すぐに売らず、 蔵で寝かせるのでしょうか。
今回は、 下津に受け継がれてきた貯蔵みかんと、 「すぐに売らない理由」を紹介します。
そもそも「貯蔵みかん」とは?
貯蔵みかんとは、 収穫した温州みかんを一定期間貯蔵し、 状態を整えてから出荷するみかんのことです。
下津町では、 冬に収穫したみかんを木箱に入れ、 貯蔵庫の中で時間をかけて仕上げていきます。
収穫されたみかんを木箱へ。この状態で貯蔵庫に入り、出荷の日まで時間を過ごします。
そこからもう一度、
みかんを仕上げていく。
なぜ、収穫してすぐに
売らないのか?
採れたてのみかんには、 みずみずしさや、 キリッとした酸味があります。
もちろん、 それもみかんのおいしさのひとつです。
一方で、一定期間貯蔵すると、 果実の味わいは少しずつ変化していきます。
酸味がゆっくりと落ち着き、 甘味とのバランスが整うことで、 採れたてとはまた違った まろやかな味わい になっていきます。
「貯蔵=ただ甘くする」ではありません。
貯蔵みかんのおいしさは、 糖度という数字だけではありません。 甘味・酸味・果汁感がなじみ、 食べたときの味全体がまとまっていくことも大切です。
私たちが目指しているのも、 ただ甘いみかんではありません。
甘味の中にほどよい酸味があり、 みかんらしい果汁感も残っていること。
そのバランスが、 貯蔵みかんならではの魅力だと考えています。
貯蔵みかんを仕上げる
3つのポイント
貯蔵する
保つ
確認する
① みかんを木箱に入れる
下津の貯蔵みかんで ひときわ印象的なのが、 何段にも積み重なった木箱です。
収穫したみかんを木箱へ入れ、 蔵へ運ぶ準備をします。
昔から使われてきた木箱。みかんを入れ、この箱ごと蔵へ運んでいきます。
② 蔵の中で、じっくり時間をかける
木箱に入れたみかんは、 次に蔵の中へ運ばれます。
中に入ると、 左右には木箱がずらり。
この空間で、 みかんは出荷までの時間を過ごします。
貯蔵庫の通路。左右に積み上げられた木箱の中で、みかんが出荷の日を待っています。
③ 貯蔵中も、みかんを見る
木箱を蔵へ入れたら、 あとは何もしなくていい。
……というわけではありません。
庫内の状態を見ながら、 空気を入れ替えたり、 果実の状態を確認したりします。
蔵いっぱいに積み上げられた木箱。収穫後も、果実の状態を見ながら管理していきます。
傷みのある果実がないか。
乾燥しすぎていないか。
いま、どんな状態なのか。
収穫後も、 みかんを見る仕事は続きます。
収穫後も、みかんを見ながら
出荷まで仕上げていきます。
採れたてとは違う、
貯蔵みかんの味
貯蔵することで、 みかんの味は少しずつ落ち着いていきます。
採れたての若々しい酸味から、 時間とともに酸味が穏やかになり、 甘味とのバランスがまとまっていく。
私たちはこの変化を、 単純に 「甘くなる」 という言葉だけでは表したくありません。
酸味。
果汁感。
それぞれが少しずつなじんでいく。
ひと口食べたときに、 「まろやかだな」 と感じてもらえる。
それが、 私たちが考える 貯蔵みかんならではのおいしさです。
下津に受け継がれてきた
「蔵出し」の文化
貯蔵みかんは、 最近始まった新しい方法ではありません。
下津町では古くから、 みかん園の近くに蔵を建て、 収穫したみかんを保存する技術が 受け継がれてきました。
こうした栽培・貯蔵・出荷の仕組みは、 「下津蔵出しみかんシステム」 として現在まで残っています。
AGRICULTURAL HERITAGE
「下津蔵出しみかんシステム」は 日本農業遺産に認定されています。 また、有田・下津地域で受け継がれてきた 石積み階段園とみかん栽培の文化は、 世界農業遺産にも認定されています。
昔からあるから残す。
それだけではなく、 今食べてもおいしいからこそ、 技術として残ってきた。
私たちは、 そう考えています。
Agri continentの
貯蔵みかん
私たちAgri continentも、 和歌山県海南市下津町で、 毎年みかんを貯蔵しています。
収穫が終わったからといって、 みかんづくりが終わるわけではありません。
木箱へ入れる。
蔵へ運ぶ。
積み上げる。
状態を見る。
そして、 出荷の時期を待つ。
畑から離れても、みかんづくりは蔵の中で続いていきます。
それだけが、
果物のおいしさではありません。
時間をかけることで生まれる味。
それもまた、 下津のみかんづくりのひとつです。
みかんを、すぐに売らない。
そこにも理由があります。
冬に収穫したみかんを、 木箱へ入れる。
蔵の中で貯蔵する。
果実の状態を確認しながら、 出荷の日を待つ。
収穫後にも、 おいしさを仕上げる時間があります。
採れたてには、 採れたてのおいしさがある。
そして、 貯蔵みかんには 貯蔵みかんならではのおいしさがあります。
長い年月をかけて 下津に受け継がれてきたこの技術を、 これからも大切にしていきたいと思っています。
「果物=採れたてが一番。」
そんなイメージが、
少し変わってもらえたら嬉しいです。
蔵からみかんを出す様子や、
出荷までの仕事も、
このJOURNALやSNSで紹介していきます。
FROM OUR STORAGE
貯蔵みかんを。
収穫後すぐには出荷せず、 木箱に入れて時間をかけて貯蔵した Agri continentのみかんです。
- 下津町で受け継がれる貯蔵技術
- 酸味が落ち着いたまろやかな食味
- 甘味・酸味・果汁感のバランス
- 和歌山県海南市下津町産
採れたてとはひと味違う、 冬から春に楽しむみかんを ぜひ味わってみてください。
貯蔵みかんを見る →オンラインストア(BASE)の商品ページへ移動します。
畑から、暮らしへ。
果実ができるまでと、
その先にある仕事もお届けしていきます。